Isabel Allende – Largo Pétalo de Mar

Sinópsis:
En plena Guerra Civil española, el joven médico Víctor Dalmau, junto a su amiga pianista Roser Bruguera, se ven obligados a abandonar Barcelona, exiliarse y cruzar los Pirineos rumbo a Francia. A bordo del Winnipeg, un navío fletado por el poeta Pablo Neruda que llevó a más de dos mil españoles rumbo a Valparaíso, embarcarán en busca de la paz y la libertad que no tuvieron en su país. Recibidos como héroes en Chile -ese «largo pétalo de mar y nieve», en palabras del poeta chileno-, se integrarán en la vida social del país durante varias décadas hasta el golpe de Estado que derrocó al doctor Salvador Allende, amigo de Victor por su común afición al ajedrez. Víctor y Roser se encontrarán nuevamente desarraigados, pero como dice la autora: «si uno vive lo suficiente, todos los círculos se cierran». Un viaje a través de la historia del siglo XX de la mano de unos personajes inolvidables que descubrirán que en una sola vida caben muchas vidas y que, a veces, lo difícil no es huir sino volver.

……………………………………………………………………………………………

Synopsis:
In the midst of the Spanish Civil War, the young doctor Víctor Dalmau, together with his pianist friend Roser Bruguera, are forced to leave Barcelona, go into exile and cross the Pyrenees to France. On board the Winnipeg, a ship chartered by the poet Pablo Neruda that took more than two thousand Spaniards to Valparaiso, they embark in search of the peace and freedom they did not have in their country. Received as heroes in Chile -that “long petal of sea and snow”, in the words of the Chilean poet-, they will be integrated into the social life of the country for several decades until the coup d’état that overthrew Dr. Salvador Allende, Victor’s friend because of their common love of chess. Victor and Roser will find themselves uprooted again, but as the author says: “if one lives long enough, all circles close”. A journey through the history of the twentieth century by the hand of some unforgettable characters who will discover that in a single life there are many lives and that, sometimes, the difficult thing is not to flee but to return.